Сначала заготовьте фон. Мы используем металлическую текстуру от Mayang - немного освещена и добавлены голубые тона.
Теперь наберите текст, который вы будете использовать - жирный будет лучше всего.
Теперь подошло время добавить стили (layer styles). Внизу Layers palette, кликните “Add a layer style” и выберите “Blending Options.” Далее следуйте рекоммендациям на картинках, не бойтесь что-то менять (может у Вас выйдет ещё лучше). И дальше по списку вниз - Drop Shadow - Inner Shadow - Inner Glow - Bevel and Emboss - Satin и Stroke.
Blending Options
Хочу обратить Ваше внимание на то, что бегунок Fill Opacity должен стоять на 0% - это сделает заливку Вашего текста прозрачной.
Drop Shadow
Inner Shadow
Inner Glow
Bevel and Emboss
Satin
Stroke
В итоге мы получаем стеклянные буквы
Источник: http://luxa.org/tutorial_smooth_glass_type.php | 
